Pastor’s Message

Humanity is often fooled by convincing words or argument or a strong appearance or sometimes by the belief of the majority.  Even the prophet Samuel looking at one of the sons of Jesse thought that he was the one the Lord told him to anoint.  The Lord reminded Samuel that: Not as man sees does God see, because man sees the appearance but the Lord looks into the heart.  The same thing happens in the Gospel.  The Pharisees judge the blind man to be a sinner, even the Lord’s disciples wonder who sinned that he was born blind.  In reality the Lord chose the blind man to be blind “so that the works of God might be made visible through him.  When the blind man was brought before the Pharisees, rather than giving in to their thinking that he was a sinner, he stood his ground and proclaimed his faith in the Lord.  Once the blind man had received the light of faith he let nothing call him back into the darkness.  He gives us a great example of holding fast to the truth, when it would be easy to deny it.

 

 

 

La humanidad a menudo es engañada por palabras o argumentos convincentes o una apariencia fuerte o, a veces, por la creencia de la mayoría. Incluso el profeta Samuel mirando a uno de los hijos de Isaí pensó que él era el que el Señor le había dicho que ungiera.  El Señor le recordó a Samuel que: Dios no ve como el hombre ve, porque el hombre ve la apariencia, pero el Señor mira dentro del corazón. Lo mismo sucede en el Evangelio. Los fariseos juzgan al ciego como un pecador, incluso los discípulos del Señor se preguntan quién pecó para que naciera ciego. En realidad, el Señor eligió al ciego para que fuera ciego” para que las obras de Dios se hicieran visibles a través de él”. Cuando el ciego fue llevado ante los fariseos, en lugar de ceder a su pensamiento de que él era un pecador, Él se mantuvo firme y proclamó su fe en el Señor. Una vez que el ciego recibió la luz de la fe, no permitió que nada lo llamara de nuevo a las tinieblas. El nos da un gran ejemplo al aferrarse a la verdad, cuando sería fácil negarlo.